下列訊息翻譯自日文正本。
※1 如遇市町村公所無法準確掌握實際災害狀況等情形，可能無法發佈警戒等級 5 警報，敬請諒察。
此外，即使發佈了相當於警戒等級的資訊（如氾濫發生資訊、土砂災害警戒資訊等），也不一定會在同一時間發佈相同等級的避難資訊。
※2 警戒等級3是老年人、行動不便人士、孕產婦、帶著嬰幼兒者等需花較多時間避難的人開始避難的時機。
其他民眾也應視情況開始暫停日常活動或準備避難，並在感到危險時自主避難。
 |
請確認災害潛勢地圖，了解住家的災害風險及應採取的行動。 |
|
避難就是躲「避」災「難」。 位於安全場所的民眾無須前往避難場所。 也可考慮留在室內確保安全。 ※室內安全確保是在符合「3項條件」時可考慮採取的行動。 |
