下列訊息翻譯自日文正本。
※1 如遇市町村公所無法準確掌握實際災害狀況等情形,可能無法發佈警戒等級 5 警報,敬請諒察。
※2 避難指示的發佈時機,仍將比照過往舊有制度之避難勸告發佈時機辦理。
※3 警戒等級 3 發佈之際,除年長民眾以外,其他民眾也應停止日常活動,並根據必要狀況準備避難,或在感到危險時主動、提前避難。
豪雨發生時,包括開車移動在內,在戶外行動非常危險。如果不得不待在車中過夜,請十分注意周遭的狀況,小心車內不要進水或淹水。
下列訊息翻譯自日文正本。
※1 如遇市町村公所無法準確掌握實際災害狀況等情形,可能無法發佈警戒等級 5 警報,敬請諒察。
※2 避難指示的發佈時機,仍將比照過往舊有制度之避難勸告發佈時機辦理。
※3 警戒等級 3 發佈之際,除年長民眾以外,其他民眾也應停止日常活動,並根據必要狀況準備避難,或在感到危險時主動、提前避難。
豪雨發生時,包括開車移動在內,在戶外行動非常危險。如果不得不待在車中過夜,請十分注意周遭的狀況,小心車內不要進水或淹水。