Nasa ibaba ang impormasyon na isinalin mula sa Wikang Japanese.
Paalaala 1: Hindi palaging ilalabas ang alert level 5 dahil hindi siguradong matitiyak ng munisipyo ang kalagayan ng sakuna, o sa ibang kadahilanan.
Bukod pa rito, kahit na maglabas ng impormasyong katumbas ng antas ng alerta (tulad ng Impormasyon sa Pagkakaroon ng Pag-apaw ng Ilog o Babala sa Pagguho ng Lupa), hindi nangangahulugang maglalabas ng kaparehong antas ng impormasyon sa paglikas sa eksaktong kaparehong oras.
※2 Ang alert level 3 ay magsisilbing panahon upang simulan ang paglikas ng mga taong nangangailangan ng higit na panahon sa paglikas tulad ng mga matatanda, may kapansanan, buntis, at may dalang sanggol.
Para sa iba pa, ito na ang panahon upang ipagpaliban ang karaniwang gawain kung kinakailangan, maghanda sa paglikas, o kusang-loob na lumikas kapag nakaramdam ng panganib.
 |
Suriin ang hazard map upang tiyakin ang panganib ng sakuna sa tahanan at ang mga kaukulang pagkilos na dapat gawin. |
|
Ang "paglikas" ay nangangahulugang "paglayo" sa "panganib". Ang mga taong nasa ligtas nang lugar ay hindi na kailangang pumunta pa sa evacuation site. Maaari ring isaalang-alang ang pananatili sa loob ng bahay upang tiyakin ang kaligtasan. ※Ang pagtiyak ng kaligtasan sa loob ng bahay ay isang hakbang na dapat isaalang-alang kapag natutugunan ang "3 Kundisyon". |
