Nueva información de evacuación | QR Translator

La información siguiente es una traducción del texto original en japonés.

Nota 1: No siempre se emite el Nivel de alerta 5 debido a que, por ejemplo, las autoridades municipales no son capaces de conocer con precisión el estado del desastre.

Nota 2: La Orden de Evacuación se emitirá en el mismo instante en el que se emitió la Recomendación de Evacuación en el sistema anterior.

Nota 3: El Nivel de alerta 3 indica el momento en el que las demás personas, aparte de personas mayores, etc., deberán comenzar a tomar acciones o prepararse para cuando sea necesario evacuar, o bien, evacuar bajo su propio criterio en caso de que sientan que existe un riesgo para sus vidas.


En caso de lluvias torrenciales es peligroso trasladarse por el exterior aunque sea en automóvil. Cuando por motivos de fuerza mayor tengan que dormir en el automóvil, asegúrense adecuadamente de que el entorno en que estén no vaya a quedar inundado.