ようこそ文化の都市へ | QR Translator

ようこそ文化の都市へ




バクタプル トラベルガイド



BHAKTAPUR




世界中を観光する旅行の途中で、十分価値がある保存すべき場所、それはネパール、バドガウンのダルバール広場以外にありません (ミステリーの最後の家)1929, ロンドン


 

序文

バクタプルは地方のネワ―ル言語のKhwopaとして知られています。ネパールの文化的首都であるバクタプルの歴史は8世紀前半に遡ります。また、それは12世紀から15世紀まで全ネパールの首都でした。18世紀前半までの間、先祖は、主権国を城壁と多くの城門で囲み、都市を保護しました。飛ぶハトのような形をした都市は、海抜1401mに位置し、面積は6.88平方kmに広がります。バクタプルには約10万人が住み、その大部分は農業に従事しています。その他には、ビジネスマン、手工芸職人および公務員がいます。Juju Dhau(ヨーグルト)、Bhadgaule Topi(黒い帽子)、Haku Patasi(赤い縁取りの黒いサリー)、陶器および手工芸品は、この街と同様に、それらの独自性で有名です。住民の大半はヒンズー教徒や仏教徒です。それは街に人々を結びつける宗教的な調和です。それら宗教のすべての祭りと文化活動は、十分かつ平等な熱意で挙行されています。
 
北部と南部の神話哲学、歴史芸術、建築、そして文化を融合したもの、それが前世紀から継承したバクタプルの遺産です。PagodaとShikhar様式寺院、ViharsとBahis(伝統的な仏教僧院)、Lonha Hiti(石の噴水)、池、Pati、Math、とSattal(公共避難所)、仏舎利塔、城門、陶器寺院、Dyochhens(ヒンズー教の神の住居)、Jarahns(伝統的な水タンク)、宮殿、芸術的民家や他の文化的・歴史的遺産は、古代都市の主要な遺跡です。これらの良く保存された遺産の重要性が認められ、バクタプルのDurbar広場は、西暦1979年に世界遺産に登録されました。

The greatest festival of the city "Bisket Jatra"

バクタプルはネワ―ル文化の活気のある深淵さを示す”生きた遺産”であり”生きた博物館”です。ネワ―ル地域の大きな祭り、彼らの生活様式、儀式、Daffas(祈祷師団)とGuthisと伝統舞踊団は、街の無形遺産に命を吹き込んでいます。Bisket Jatra(4月中旬), Gai Jatra(8月), Dashain and Tihar(10月か11月)が観光できる主な祭りです。街を訪問して参拝、舞踊、音楽、儀式、伝統的なネワ―ル衣装と生活様式を経験する間に、誰もが、DaffasやBhajans(賛歌)のような、日常の文化活動を体験することができます。 これらの生きた遺産は、世代から世代へと切れ目のない鎖で何世紀もの間受け継がれて来ました。


 
ビスケット ジャトラ 祭
 
バクタプルの壮大なネワ―ル遺産は全人類の文明の誇りです。このことを念頭に置き、バクタプルの自治体は、様々な計画やプログラムにより、これら祖先の作品の復元を実行しています。これらのために、街は1993年以来、街の中心地域を訪問するすべての外国人観光客から観光客の入場料を徴収しています。その基金は、街の清掃、社会基盤の構築と発展、人材の教育と技能伝承、文化遺産の保存、ネパールで最高の観光地の一つであるこの街を作るために使用されます。また、自治体は地元の 人々が伝統的な様式で建物を建てることを推奨するために、木材、伝統的なレンガやタイルのために助成金を配布しています。また、清掃活動を通して、街はアジアで綺麗な10都市の一つとなることを達成しています。
 
Bhajan group are playing traditional music
 
五重塔、Bhairab Nath寺院、55の窓の宮殿、Taleju複合建築、Jagannath寺院、Pashupatinath寺院、Nawadurga Deo Chhen、Tripurasundari Deo Chhen Siddhapokhari、Kamal Pokhari、公共避難所(Pati、Sattal)、Jhaur BahiとChaturbramha Maha Bihars、城門、井戸や噴水などの主要な遺跡が市民が参加する自治体によって維持されています。したがって、古代都市は未だに中世の魅力を維持しているので、すべての外国からの訪問者は街を訪れ、前世紀の生活様式を経験することになります。
 
Chaturbramhamahavihar  renovated by municipality
 

この文化都市バクタプルの遺産保存努力を賞賛して、ユネスコは、1988/99のアジア-太平洋地域で「最初のHonorable Mention賞」を授与しました。また、トランスペアレンシー・インターナショナルは、さらに経済規律および透明性を評価する「完全な地域」としてこの街を賞しました。この街が獲得したすべての賞および成功の信用は、この半世紀ここに暮らしてきた人々、街の代表者、およびすべての関係者に与えられます。
 
すべての訪問者は、数ステップごとに、街の上品な芸術、建築および遺産に驚くでしょう。そしてその訪問は、この威厳のある町を再訪することを静かに求める一生の経験になるでしょう。
 
Statue of Bhupatindra Malla
 
この驚くべき都市は、世紀の古く素晴らしい芸術、建築および遺産をあなたに提供するだけでなく、様々なレストラン、ホテル、ホームステイ、そしてそれぞれの骨董品店において、その個性ある東洋のもてなし、美味しいネワ―ル料理、豪華な設備、良く修業されたネワ―ル人による忘れがたい手工芸記念品をあなたに提供します。
 
 

ダルバール広場:

街の中央広場であるバグダプルのダルバール広場は、石の芸術、金属の芸術、木彫り、陶器の芸術、そして建築技術の集合体です。金門、石柱の上に座すBhupatindraマーラ王の像、国立美術館、55の窓の宮殿、vatsala寺院、梵鐘、犬が吠える鐘、エロティックな木の彫刻を持つパシュパティナート寺院(Yachheswor Mahadev寺院)、Siddhilaxmiの石の寺院、八角形構造の”Chyasinhmandap”、Phasi Dega (Silumahadev寺院)、金の噴水、stone spout, Talejucomplex、Pahanchhen、Chardhamの別院(Jagnath, Badrinath, RameshworとKedar nath寺院, それはヒンドゥーの4つの巡礼寺院です)と石の彫刻の多くの傑作は、広場の主要な魅力です。
 
The Golden Gate, 1754 A.D.

The Golden Spout, 1678 A.D.

Image of Bhairab, 17th Century

Image of Ugrachandi, 17th Century

Siddhi Laxmi Stone Temple, 17th Century

Yaksheswor Temple 15th century renovated by Municipality
 
 

タマディ広場:

 Taumadhi広場
 
Taumadhiは、多重塔寺院や長方形寺院の技術と建築の典型例を観察することができる、街で二番目の重要な広場です。誇らしげに彼らの栄光の歴史を示す石の彫刻、石の噴水、古い水タンクと木の彫刻は、最高の職人技です。Nyatapola寺院、Bhairabnath寺院、Tilmadhav Narayan寺院と地震から守る石の彫刻は広場の主な見どころです。
 
Terracotta Window at Tuchhimala

Til Madhab Narayan Temple
 


ダタラヤ広場

それは街の最も古い地区にある、特に木彫りの集まった屋外の博物館です。Dattatraya、街で最古の寺院、Bhimsen寺院、噴水、孔雀の窓と他の様々な大きさと形の窓やMathsは、この地区の主要な芸術品と建築物です。広場では、真鍮、ブロンズ、木の彫刻の博物館もまた、見学することができます。
くじゃくの窓

Dattatraya temple
 
 

陶工広場

陶工広場, Talako
 
陶工は、世界の古い職業の一つとして知られています。Bhaktapurでは、多くの陶工たちが、粘土を様々な形や大きさにするために彼らの伝統的な木製の車輪を扱う様子を見ることができます。Talako(街の中南部)とSuryamadhi(街の東)は東洋の陶器で知られたバクタプルの二つの地域は、陶工の広場として知られています。その一つはTaumadhi広場の南西5分の場所に位置し、別のものはDattatraya広場の東に位置しています。
 
Wakupati, Narayan, Suryamadhi

A woman in traditional dress
 
Siddha Pokhari, The largest pond of the city
 

バクタプル周辺

バクタプルは、とても刺激的な場所に囲まれています。街を歩いたり運転をすると、驚くべき自然の美しさ、栄光ある歴史的遺産、先住民族の生活とヒマラヤの山々の景色を体験するでしょう。 Changu Narayan, Nagarkot, Suryavinayak, Thimi, Nagadesh and Bodeが、街の周囲の理想的な訪問場所です。


 
ナガルコット展望

Changu Narayan寺

A view of Suryavinayak
 


 

CONTACT

BHAKTAPUR MUNICIPALITY
Layaku, Bhaktapur, Nepal
Phone: 977 1 6612249, Fax: 977 1 6613206
URL: www.bkt-municipality.gov.np
Email: info@bkt-municipality.gov.np


Bhaktapur Municipality





「QR Translator」はネパールと日本の友好の証として株式会社PIJINより提供されました

∇∇∇ SNSでシェアしましょう ∇∇∇